LL ライブラリを利用するための3ステップ♪

  • 1. 使用届に記入
  • 2. カウンターで受付
  • 3. 座席プレートを受取り、個人ブースで学習

きまぐれTweet

☆SMK英語情報局☆ 第48回 Books to Read の巻

こんにちは、SMK英語情報局です。

前代未聞の進路をゆく台風12号が上陸しましたが、

みなさん大丈夫でしたか?

私の友人は最接近した夜中の3時ごろに目が覚めて、

とても怖かったと昨日言っていたのですが、

私はぐっすり、熟睡していたので台風に気がつきませんでした・・・。

 

さて、明後日からテスト週間が始まります!

学生のみなさんはテスト勉強に忙しいと思いますが、

疲れたら本を片手にLLライブラリでちょっと一休み♪しませんか?

本日のテーマはリフレッシュにばっちりの、

Books to Read」です☆

 

テスト勉強に時間をたっぷり使うのもよいですが、

10分20分、英語雑誌を読んでみるのはいかがでしょうか♪

LLライブラリには最新号が入荷しているのですが、

8月号 ENGLISH JOURNAL は、

英語で笑おう!と題し、

コメディーで学ぶ英語」を特集記事で掲載しています。

cover_201808

この特集では、アメリカやイギリスなど、

各国の特徴をもとにしたジョークを、英語で紹介していたり、

イギリス出身コメディアンのスタンダップ・コメディー

付録のCDで聞くこともできます!

実際のパフォーマンスの音声ですので、

観客の笑い声が入っていて臨場感に溢れています。

少し英語が速い部分もありますが、

スクリプトと、日本語訳が載っているので、

一通り楽しんだあとはじっくり英語を考えることができますよ。

他にも、ちょっと会話を面白くするジョークのコツなど、

興味をひく特集なのでぜひ読んでみてください☆

特集だけでなく、そのほかの記事を、

毎日ひとつづつ空き時間に読んでみるのもいいですね!

 

ジョークといえば、第43回 でユーモアのお話をしましたが、

そのときに読んだ本が面白かったのでご紹介します。

アメリカの大統領はなぜジョークを言うのか』(著:丸山孝男)

51vBNkF-5-L._SX342_BO1,204,203,200_

この本では、初代の George Washington から、

第44代の Barack Obama までのアメリカ大統領の、

略歴や人物像、印象的な発言・ジョークなどを紹介しています。

各大統領の人柄や、政治上での働きがわかるのですが、

各時代のアメリカの社会背景を知ることもできるのでとても勉強になります。

 

もちろん、紹介されているジョーク名言も面白いですよ!

うまいこと言うな、ためになるな、と思えるものがたっぷりです。

知らなかった英語文化について新発見できるものもありますよ!

たとえば、第36代大統領の Lyndon Baines Johnson は、

泥沼化していたベトナム戦争について次のように発言したそうです。

If you have a mother-in-law with one eye and she has it in the center of her forehead, you don’t keep her in the living room. (一つ目の義理の母がいて、しかも、その一つ目が額の真ん中についていたら、諸君だってその義理の母をリビング・ルームには居させないだろう。)p.148

はじめて読んだとき、なんのことだかよくわからず、

ジョーク・・・?となったのですが、解説を読むとへ~となりました。

英語のジョークで「義理の母」はやっかい者の象徴で、

また、英語圏で「義理の母」いわゆる姑との関係は、

日本の嫁と姑との関係とは逆で、夫と妻の母との関係が悪いそうです。

そこで、うっとおしい義理の母を、さらに気持ちの悪い修飾をつけて、

ベトナム戦争について語ることの嫌悪感を表現していたんですね。

 

また、各大統領のページの最後にある、

Coffee Break にも、いろいろなジョークや、

大統領以外のさまざまな人の引用が載っていて、

面白いので、隅々まで読んでみてください。

Coffee Break 欄では Joseph Stalin のジョークが、

シンプルで気に入っているのでご紹介しますね。

It is not true that I am surrounded by yes-men. When I say no everybody says no. p.189

 

各大統領の紹介は4~6ページにまとめられているので、

さくさくっと次から次へと読み進めていけますし、

各章を短時間に読めるので、すきま時間の読書にぴったりです☆

この本はLLライブラリに残念ながらないのですが、

図書館で借りて読むことができます!

こういったジョーク集・名言集は、1つの章が短いので、

他にも探してみてくださいね

 

 

LLライブラリ私語厳禁なので、

テスト勉強にも読書にもうってつけです。

静かな環境で集中することができますよ♪

8/7(火)まで解放しているので、みなさんお越しください。

※8/1(水)のみ17:00に閉まります。ご注意ください。

 

以上、第48回 SMK英語情報局でした☆

 

編集:SMK

☆SMK英語情報局☆ 第47回 ホンモノの主語はどれ?の巻

こんにちは、SMK英語情報局です!

猛暑が続いておりますが、

本当にずっとありえないくらい暑いですね。

毎週毎週、暑い暑いとばかり書いている気がします。(汗)

 

こんな暑い毎日ですが、

LLライブラリは8/7まで利用できます!

テスト勉強やレポート作成にぴったりの場所ですよ☆

勉強で何かわからないことがあれば、気軽にお声掛けください♪

とはいえ、サポート力はかなり微力かもしれませんが・・・。

先日も学生に文法についての質問を受けたのですが、

ことばにして説明するのはやはり難しいものだと実感しました。

きょうは、そのときの質問について答えてみたいと思います!

個人的なリベンジで!!!

ということで本日のテーマは

ホンモノの主語はどれ?」です。

 

その日、問題集を開いて学生が文法について尋ねてきました。

開かれたページにあった問題は、

英語の文章の中の、文法の間違いを見つけるというものでした。

その問題では、本来なら単数形であるべき be動詞が、

複数形になっている、というのが正解だったのですが、

その be動詞がなぜ単数形であるべきなのか

ということを質問されたのです。

なぜ、とだけ聞くと「それは主語が単数だから」という答えになるのですが、

そんなことは学生もわかっているんですよね。

動詞の形を決めるホンモノの主語がどれなのかがわかる、ということが、

こういう問題を解く鍵なのでした。

 

修飾のない名詞や代名詞が主語なら話は簡単ですが、

確かに、修飾がずらずら続く主語なんかはわかりづらいですね。

第18回「動詞がポイント」でも、長~い主語をご紹介しましたが、

そこまで長くはなくても、

長い主語の中のどの部分が、動詞の形に関わってくるのか

そこが一番わかりづらいのだと思います。

特に、自分で英文を作るのではなくて、

英文が元から完成されていると、どれがホンモノかわからない。

 

たとえば、Charlie ChaplinThe Dictator という映画の中のスピーチには、

“The very nature of these inventions cries out for the goodness in men…”

という一文があるのですが、この主語もほーんの少し長いですね。

この文の主語は “The very nature of these inventions” で、動詞は “cries” です。

cries” は “cry” に s がついているから、主語は単数形のはず。

しかし動詞の直前にある名詞の “these inventions” は複数形

でもこの主語は複数形ということにならないのか、一体なんでなんだよ!

 

単純に形容詞で名詞が修飾されている場合

[1] The beautiful little flowers

こんな風に、形容詞beautiful, little)は名詞flowers)の前につきます。

これが主語になったら、

[2] The beautiful little flowers are in my room.

という風に、複数形の “are” が使われます。

are” のまん前に “flowers” があってわかりやすいですね。

ですが、形容詞でつらつらと説明できるようなものでなかった場合

英語では名詞の後ろで修飾されるのです。

[3] The concept of distance already mentioned is clearly… (Pragmatics; 12)

この主語では、 “of distance already mentioned” で、

The concept” の修飾をしています。

つまり “The concept” とはどんな “concept” なのかを説明しているのです。

 

前で修飾しているのか、後ろで修飾しているのか、

それだけの違いなのですが、

後ろについているとどうしても、

動詞の直前の名詞がホンモノの主語のように思えてしまうようです。

ですがよくよく観察してみると、

どれだけ長く名詞の前や後ろに修飾が続いていようと、

その修飾は “flowers” や “concept” のような、

核となるものの説明をしているだけなのです。

 

そして、説明の役割を果たす、前後にある形容詞や修飾語句は、

それだけでは意味がなりたちません

[1] の “The beautiful little flowers” から、

核となる “flower” を抜いてしまうと、

The beautiful little” となり、「綺麗で小さな…何?」となりますよね。

[3] の “The concept of distance already mentioned” も、

Concept” を引っこ抜くと、

The of distance already mentioned” とわけのわからないものになります。

逆を言えば、長い主語の修飾語句をすべてとっぱらってしまっても、

核となる単語はそれだけで意味がなりたちます

flower” も “concept” も、名詞そのものの意味だけで独立できるのです。

この、その存在で意味がなりたつものこそが、

「ホンモノの主語」であり、動詞の形を決定づけるのです!

 

英語の文で長い主語に出会って、その主語の中に何かひとつ名詞があって、

その後ろに前置詞関係代名詞など、いろんなものがくっついていたら、

一度、その前置詞や関係代名詞~動詞直前の単語までを無視してみれば、

主語が複数形なのか単数形なのかわかりやすいと思います☆

ということで、一番最初に例に出した、チャップリンの

“The very nature of these inventions cries out for the goodness in men…”

も、主語の中の前置詞of” から動詞cries” の前までの

of these inventions” をとっぱらってみると、

The very nature” がホンモノの主語となり、

主語は単数形なのでした!!

 

LLライブラリには、こんなことを説明している文法の本はもちろん、

読解の練習にもなる参考書や、洋書がたくさんあります♪

英文を読んでいて、わからないことがあったら、

ぜひLLライブラリにお越しください^^

 

以上、第47回 SMK英語情報局でした☆

 

編集:SMK

☆TOEIC®L&R講座☆追加申込み受付中!

こんにちは。

武庫川女子大学資格サポート窓口です。

 

資格サポート窓口では、学生のみなさんの「スキルアップ・キャリアアップ」を応援しています。

資格・検定の受験や、対策講座を受講する方のサポートをしています。

中央図書館5階に窓口がありますので、お気軽に足を運んでみてくださいね。

 

現在、資格サポート窓口では、夏休み・および9~10月開講予定の対策講座についてお申込みを受け付けています。

申込締切日は7月31日(火)!!気になる方は、ぜひ窓口へお越しください。

 

オススメ!◆TOEIC®L&R講座 中級コース

目標目安は500点です。夏休みに、集中してスコアアップをしませんか。

また、9/9(日)TOEIC® L&R 公開テスト(学外試験)を受験予定の方、必見です!

テストまでに何か対策をしたい、少しでも高いスコアを取りたいと思っている方、ぜひ講座を活用してみてくださいね。

 

講座スケジュール(全10回)

8/22(水)  ~9/4(火) 9:30 ~ 12:10 ※土日除く

試験日:9/9(日)TOEIC® L&R 公開テスト(学外試験)

※試験の申込締切は、7月24日(火) 15:00です。(公式サイトより、インターネット申込みが可能です)

 

中央図書館5階・資格サポート窓口にて、みなさんのお越しをお待ちしています。

 

武庫川女子大学 資格サポート窓口

中央図書館5階(平日10:00~17:00)

電話番号              :0798-45-3691

メールアドレス       :shikaku@mukogawa-u.ac.jp

Webサイト             :http://mukojo-shikaku.jp/

☆SMK英語情報局☆ 第46回 気になる映画 の巻

こんにちは、SMK英語情報局です。

暑いですね・・・。

毎日、早くがこないかなとつぶやいている局長 SMKです。

いっそフィンランドあたりに移住してしまいたいくらい、

夏が苦手です・・・。

 

そんな話はさておいて、

先週の第45回では映画総選挙の第2位と第1位をご報告しましたが、

全体の結果はご覧くださいましたか?

集計をしてコメントをひとつひとつ読んでいると、

観てみたいな、と思うものがいくつかあったので、

ご紹介したいと思います♪

ということで、今日のテーマは「気になる映画」です。

 

まずは第9位で3票獲得した、

Spider-Man: Homecomingスパイダーマン  ホームカミング

A1WzDzvxTuL._SY445_

コメントいわく、

今まででいちばん観やすい(シリアスすぎない)スパイダーマン

とのことで、

たしかに、前に観た『スパイダーマン』の2は暗かったような・・・

暗くないなら観てみたいという気になりました。

シリアスな映画も良いですが、

感情移入すると心が疲れるので、「シリアスすぎない」のは

ポイントが高いですね☆

また、「トム・ホランドがかわいい」というコメントが2票あり、

どんなものか観てみたいと思います。

 

続いても同じく第9位の、

Call Me by Your Name君の名前で僕を呼んで

320

今年のはじめの頃、本屋さんでよくこの作品の本を見かけていて、

青い空がよく映えた表紙が印象的で、名前は知っていました。

投票した理由に、

監督さんを崇めたいくらい、演出が良かった。ジェンダー問題について考えさせられる、切ない作品

とコメントしている方がいて、

私は演出には詳しくないのでよくわからないのですが、

崇めたいと言われるまでの作品を観て、

良い演出とはどういうものなのかを勉強したいと思いました。

ジェンダー問題について考えるきっかけになりそうな映画なので、

機会があればぜひ観てみたいです!

 

では続いて、1票で第11位の

A Single Manシングルマン

51AgcTmmNTL._SY445_

コメントには

突然の事故で最愛の人を失った主人公の一日を描いた作品。ファッションデザイナーのトム・フォードの初監督映画でスーツなどの洋服が格好良い

とあらすじが書いてあったのですが、

主人公の一日を描いた」というところに興味を惹かれました。

映画の長い時間を、主人公の一日で使い切るというのは、

どんなお話なのかとても観てみたくなりました。

この作品はLLライブラリにDVDがあるので、

みなさんにも観ていただけますよ♪

 

次の作品も第11位で、

One Dayワン・デイ 23年のラブストーリー

51v4FmgjSyL._SY445_

コメントに、

すれちがいを何度もしたが最終的に2人が一緒になる。最後は悲しい結末だが・・・ラストの草原のシーンが好き!

とあり、2人が一緒になるのに最後は悲しい結末なのが、

単純にどうしてなのかが気になります。

タイタニック的な展開なのでしょうか??

MFWI留学中に、古本屋さんでこの作品の小説本を買ったのですが、

本棚に眠っているのでひっぱりだしてきたいと思います!

 

気になる作品4つをご紹介しましたが、

票のコメントを読んでいると、どれも観たくなるものばかりでした。

ストーリーや、出演している俳優さんや、演出や、

いろいろな視点からお気に入りを選んで投票されているので、

どれかひとつくらいは、きっと気になる作品が見つかると思います

英語は苦手、言語を学ぶのは難しい、と思っている方でも、

映画を観ているうちに自然と英語のリズムに慣れていくと思います。

投票結果はLLライブラリの棚にも置いてありますので、

観たい映画をじっくり選んで、ぜひご鑑賞ください♪

 

以上、第46回 SMK英語情報局でした☆

 

編集:SMK

☆TOEIC®L&R講座☆申込みを受け付けています!

こんにちは。

武庫川女子大学資格サポート窓口です。

 

資格サポート窓口では、学生のみなさんの「スキルアップ・キャリアアップ」を応援しています。

資格・検定の受験や、対策講座を受講する方のサポートをしています。

中央図書館5階に窓口がありますので、お気軽に足を運んでみてくださいね。

 

現在、資格サポート窓口では、夏休み・および9~10月開講予定の対策講座についてお申込みを受け付けています。

申込締切日は7月18日(水)!!気になる方は、ぜひ窓口へお越しください。

 

オススメ!◆TOEIC®L&R講座 中級コース

目標目安は500点です。夏休みに、集中してスコアアップをしませんか。

講座スケジュール(全10回)

8/22(水)  ~9/4(火) 9:30 ~ 12:10 ※土日除く

試験日:9/9(日)TOEIC® L&R 公開テスト(学外試験)

 

中央図書館5階・資格サポート窓口にて、みなさんのお越しをお待ちしています。

 

武庫川女子大学 資格サポート窓口

中央図書館5階(平日10:00~17:00)

電話番号              :0798-45-3691

メールアドレス       :shikaku@mukogawa-u.ac.jp

Webサイト             :http://mukojo-shikaku.jp/

☆SMK英語情報局☆ 第45回 結果発表~Part 2!!!の巻

みなさんこんにちは、SMK英語情報局です。

木、金、土と凄い雨でしたが、

みなさん大丈夫でしたか?

あんなに長く雨雲が留まり続けるなんて、

本当にびっくりです。。。

今日からは一転めちゃくちゃ晴れていて、

蝉まで鳴いていて夏のはじまりを感じますね。

そんな今日は前回から引き続いて、

映画総選挙2018の結果発表を行いたいと思います!

 

えー、実は、前回第6位から第4位までお知らせするはずが、

スターウォーズの熱意に圧倒された影響で、

うっかり第3位までお知らせしてしまったので、

今回は第2位と第1位の発表です。(笑)

それでは参ります、

結果発表~Part 2!!!

 

☆☆☆

第3位の『スターウォーズ』を2票上回り、

第2位となった映画は・・・

Harry Potterハリー・ポッター

71zOwHHYf3L._SL1092_

作品数も多いこの作品は、やはり人気のようです。

誰もが1度は観たことがあるのではないでしょうか?

この映画を1番に選んだ理由には、

シリーズ化されていて、内容もとてもおもしろい。みんなが成長していく姿を見るのが好きです。/ Because the scene Hermionie reproduce the time is really fantastic and all of my friends concentrate on the movie, I like the best. / ロンがかっこいいから。USJに乗り物があって再び興味を持ちました。/ キャストの人たちと一緒に大きくなったから思い入れが深い / フィクションの世界がリアルで作品の世界観にのめり込めるから。

などなど、内容が好きな方もいれば、キャラクターがすきな方もいて、

さまざまなお気に入りポイントが見つかるのが、人気の要因のようです。

わたしも、数年前にUSJのおみやげで百味ビーンズをいただき、

ゼミの先生や学生と食べた懐かしい思い出があります。

ゲロ味石鹸味土味・・・わたしは勇気がでず食べませんでしたが、

相当な味のようです・・・。(石鹸味は食べられる味と言っていました)

 

15票を獲得し、とても人気な『ハリー・ポッター』ですが、

昨年も9票で第2位となっておりました。

去年から6票も増えているのに・・・

ハリー・ポッター』をおさえ、

栄えある第1位に輝いたのは・・・

じゃーーーーーーーーーーーーん

The Greatest Showmanグレイテスト・ショーマン』!!!

320

なんと45票も獲得し、堂々の第1位です!

私の大好きな Hugh Jackman 主演の映画で、

今年2月に公開されたのにもかかわらず、

一部の映画館では今でも上映が続いているようです!

この作品を選んだ方のコメントには、

ボロ泣きして感動した。/ 冒頭からとても惹きつけられる。とにかく歌が最高!これからの人生をどう生きていくかを考えさせてくれる。新たな1歩をふみだす勇気をくれる。/ 人の大切さを知れる。協力する大切さを知れる。/ キャストの歌唱力にまず心を奪われました。力強い歌と踊りと、心を打つ歌詞にどんどんこの映画の世界に引き込まれていきます。「自分にとって大切なものは何か」を考えることができ、また、「できないことなんて何もないのかもしれない」と希望を与えてくれるとてもステキな作品です!! / 歌がめちゃかっこよくて、感動したから。何回観ても興奮する。

ストーリーから学べることについてや、歌の素晴らしさについて、

心を惹かれたというものが多くみられました。

DVDも発売されていますが、まだ一部では上映中ですので、

せっかくなら皆が惹かれる歌唱力というものを、

映画館で感じてみるのもいいですね☆

 

ちなみに昨年の1位は、

10票を獲得した The Devil Wears Pradaプラダを着た悪魔

だったのですが、

今年は何と、獲得票わずか3票と第9位に落ちてしまいました・・・。

わたしのお気に入り映画は、どれも1票とレア物だったのですが、

みなさんが投票された映画は一体何位だったでしょうか?

気になる結果の全貌はこちらからご覧いただけます☆

 

映画をきっかけに、知らなかった英単語・英語のフレーズを覚えたり

英語をもっと学びたいと思うモチベーションになったり

洋画鑑賞で得られることはたくさんあると思います。

ランクインした映画の中には、

LLライブラリで鑑賞できるものがたくさんありますので、

みなさんぜひお越しください♪

 

以上、第45回 SMK英語情報局でした☆

 

編集:SMK

☆SMK英語情報局☆ 第44回 結果発表~Part 1!!!の巻

こんにちは!SMK英語情報局です。

関東では梅雨が明けたとか・・・

でも台風で戻り梅雨だとか・・・

近畿地方でも明日から雨の予報で、

日差しで暑いやら、湿気で暑いやら、

嫌になってきますね!

なにはともあれ7月がやってきたということで、

先月30日まで開催しておりました、

映画総選挙2018 の結果発表を行いたいと思います!

今日のテーマは「結果発表~Part 1!!!

 

昨年に引き続き開催しました映画総選挙ですが、

今年は239票(うち無効票1票)の投票がありました。

投票してくださったみなさま、ありがとうございました。

それでは早速、第6位から第3位までを発表していきたいと思います!

 

☆☆☆

第6位は2つの作品がランクイン。

ひとつめは昨年の第3位からわずかに転落した、

Titanic タイタニック

51zZPJ6MbfL._SY445_

票数は6票と、去年獲得した8票とあまり変わらないのですが、

他の人気作におされました。

投票した理由として、

涙が止まらない / 感動するから。純粋な愛に

など、やはり感動するとの声が多くあがっています。

 

そしてもうひとつの作品は、

昨年は0票だった、

Whiplash セッション

71PwE7uZsAL._SY445_

ストーリーはトラウマ物?!のようで、コメントには・・・

魂が揺さぶられるリズムと狂気で息が詰まる。つまり最の高。/ J. K. シモンズの演技はトラウマになります(良い意味で)/ ラストの7分30秒間は映画史に残る名シーン。/ 賛否両論ある。

とあり、観てみたいような、観るのが怖いような映画ですね。

とはいえ、アカデミー賞での受賞作とのことですので、

洋画ファンの方には必見の作品かもしれません。

 

☆☆☆

惜しくも第4位と一票差で第5位

Peter Rabbit (2018) 『ピーターラビット

320

なんとつい最近公開された映画が上位にランクイン!

超有名な児童文学の実写版です。7票獲得しました。

投票してくれた方のコメントからは・・・

ピーターラビットと仲間のウサギたちがモフモフしててとてもかわいい♡かわいいだけではなくコメディー要素もあって面白いシーンもたくさんで、でも最後はほっこりとした気持ちになります。/ Many animals which we saw in the original book appear in this movie and they are very cute!

と、ピーターラビットのかわいさが際立っいるのがわかります。

たしかに動物のあったかいもふもふは、観ているだけでも癒されますね。

原文で『ピーターラビット』を読んでから、

映画館に行ってみるのもいいかもしれません☆

 

☆☆☆

続いて第4位・・・

Beauty and the Beast 美女と野獣

515IJhFMsSL._SY445_

8票獲得し、第4位にランクインです。

ディズニーアニメはもちろんのこと、

昨年公開された実写版も根強いファンがいるようです。

This movie always makes me moved. The picture is very beautiful. This movie is a musical, so I recommend all people who like music and Disney. Emma Watson acts Belle. The music in this movie is very beautiful and moving. / 実写版はアニメ版をそのまま実写版にしたもので、音楽も衣装もそのまま再現されています。ベルと野獣のダンスシーンは本当にきれいで何度も観たくなります!

確かに、実写となると衣装やダンスシーンなどの迫力は、

アニメに勝るものがあるのかもしれません。

私も飛行機の中で観たのですが、

あの座席の小さな画面でも十分うっとりできるくらい、

映像と音楽は素敵だったのをよく覚えています。

 

☆☆☆

第4位との差、5票。第3位に輝いたのは・・・

Star Wars スター・ウォーズ

400x567xstarwars5.jpg.pagespeed.ic.Du0VA8e1BK

中でもエピソード5には熱狂的なファンがいるようで、

昨年の獲得数1票から大きく躍進し、

なんと13票も票を獲得しました!

スター・ウォーズがあふれ出るコメントを抜粋してお届けします。

I like all STAR WARS movies, and I like episode 5 the best. The reason is that the love between Princess Leia and Han Solo is very fascinating! The scene that Darth Vader said something important to Luke is very shocking. I think if you watch this movie, you’ll want to watch episode 6! / この映画では偉大なジェダイ、ヨーダが初登場しており、彼の動きがかなりなめらかで1980年の映画にも関わらず、合成の技術のすごさがよくわかります。主人公ルークが一人前のジェダイになろうとヨーダの下で修業する姿や、ルークの仲間のレイアとハン・ソロの恋愛シーンも必見です!

いかがですか、この熱量!

物語に関してだけではなく、撮影技術まで語ってもらえると、

全く見たことの無いわたしも、観てみたくなりました。

全く知らない方にお教えしておきますと、

「ジェダイ」というのは人名ではなく、職業名のようなものだそうです!

 

去年とはまったく違った作品ばかりで、

特に去年より大きく獲得票をのばしたものが多く見られました。

また、DVDにまだなっていない、LLライブラリに置いていないものも多く、

LLライブラリで実際に学生がよく借りる人気作とも、

少し違った面子となりました。

個人的には、『スター・ウォーズ』の力説に胸をうたれたので、

LLライブラリの棚に並ぶことを夢見ております。(笑)

タイタニック』とアニメ版『美女と野獣』は、

LLライブラリで観ることができますので、ぜひお越しください♪

 

今週はここまでで、第2位第1位は来週に発表いたします☆

ランキングと、投票理由のすべてもお見せしますので乞うご期待ください☆☆

 

以上、第44回 SMK英語情報局でした☆

今月のクロスワードを更新しました(7月号)

7月号の SMK’s Monthly Crossword の配布をスタートしています☆

今月のレベルは☆3つ、「Run of the Mill」です!

IMG_8378

先月よりかは少し難しめになっているかと思います。

解答は月が変わっても受け付けていますので、

気長~にチャレンジしてみてください♪

ダウンロードはこちらから↓↓↓

ヒントが英語版 → SMK’s Monthly Crossword July

ヒントが日本語版 → SMK’s Monthly Crossword 7月号

☆SMK英語情報局☆ 第43回 Humor Makes You More… の巻

こんにちは!SMK英語情報局です。

6月ももう終わり。早いですね。

早いといえば先週の地震からも1週間もたちました。

みなさん大丈夫でしたか?

地震があまりおきない地域なだけに、

大きな揺れと緊急地震速報に心臓がばくばくしたあと、

だいぶ前に、ニュージーランドで地震がおきたとき、

ニュージーランド人の友人に大丈夫だった?とメッセージを送ったら、

The earth was shaking but my head wasn’t” みたいなことを返してきて、

可笑しかったのを不謹慎ながら思い出しました。

こんなときでもユーモアをくみこんでくるんだなあと、

文化の違いを感じたのでありました。

ということで本日のテーマは

Humor Makes You More…」です!

 

ニュージーランドには高校の海外研修で行ったのですが、

そのころ丁度海外で Facebook が流行していて、

仲良くなると “Do you have Facebook?” とよく聞かれました。

当時のニュージーの高校生は、

メールよりもフェイスブックをよく使っていて、

色々なことを投稿しているのを見ていたのですが、

どういう人がタイプか」みたいな話になると、

ユーモアのセンスが合うかどうか」と答える人ばかりでした。

ユーモアのセンスってそんなに大事なんや~と、

その頃はぼんやり思っていたのですが、

欧米の文化ではユーモアも教養のひとつなのだと今は思います。

 

日本でいうところのダジャレみたいなものを言ってみたり、

昔からある言い回しを状況に応じて少し変えて言ってみたり、

気の利いたことをどれだけ言えるのか

それがその人の評価につながっていると思います。

日本ではちょっと堅苦しい場面になると、

全くと言っていいほどジョークやユーモアのあることって言いませんよね。

言ってはいけない、また、笑ってはいけない雰囲気が漂っている気がします。

ですが英語のスピーチを聞いていると、

場をなごませる、くすっと笑えることを言っているんですよね。

ユーモアを混ぜ込んで、うまく会話の場をまわしてこそ、

教養があり尊敬すべき人物と見られるのではないでしょうか。

MWU電子図書館で借りられる『リーダーたちのユーモア』という本に、

アメリカ大統領やエリザベス女王などの、

傑作ユーモアが載っているので一度読んでみてください。

 

ただ、そういったユーモアって、

同じ知識を共有していないと、言われてもわからないですよね。

NZの高校生たちが口々に言っていた「ユーモアのセンス」って、

ただ単に一緒に笑える、ということではなくて、

同じ知識を共有している、わかりあえる、ということだったんではないかと思います。

その点で、使っている言語が違うというのは大きな壁です。

話している相手と母語が違うと

何しろその言語の文化で生きてきていないので、

当たり前のことを知らなかったりするんです。

例えば Shakespeare の名台詞をこそっと会話の中に混じらせてきても、

まったく気づかずなんのことだろうと思ったりして。

これはコミュニケーションをとる上で、大きな障害です・・・。

 

この障害を乗り越えるためには、色々なものを見たり聞いたりするしかありません。

そこで、英語文化の知識を深めるためにオススメの本を紹介します!

☆☆☆

シェイクスピアの英語』著:西森マリー

61xhxgoCg0L._SX342_BO1,204,203,200_

タイトルにあるように、会話や文学の中で

シェイクスピア作品からの引用はよくみられることです。

そんなシェイクスピアの名台詞の解説本です。

どのような場面で言われた台詞なのか説明されているので、

自分が使うならこんなとき、と想像しやすいです。

☆☆☆

映画のなかのちょっといい英語』著:原島一男

51-sa1oKe7L._SX367_BO1,204,203,200_

定番の決め台詞や、よく引用される一言などが紹介されています。

たくさんの映画についての知識も増えますよ☆

☆☆☆

聖書をわかれば英語はもっとわかる』著:西森マリー

61vVF2C6fAL._SX350_BO1,204,203,200_

英米文学作品の中の聖書の引用の多いこと多いこと・・・

今までなんじゃこりゃ?と思っていたフレーズや、

なんでここにこの単語?と思っていたことばが、

少し解消されるかもしれません。

 

この3つの本は、もちろんLLライブラリで読むことができます!

ぜひみなさん読んでみてください。

きっと、知識が増えて世界が広がりますよ

 

以上、第43回 SMK英語情報局でした☆